cloud nine

英 [klaʊd naɪn]

美 [klaʊd naɪn]

极乐心境,狂喜状态; 九重天

英英释义

noun

Richard is on cloud nine because he's just graduated from Harvard with cum laude.
理查德狂喜万分，因为他刚以优异成绩毕业于哈佛大学。
These sun-seekers are on cloud nine when hearing they are going to Hawaii for the summer holidays.
一听说要到夏威夷去度假，这些喜爱阳光的人简直高兴坏了。
Jason has been on cloud nine ever since he heard of his promotion to Sales Director.
杰森自从听到他升职为销售部经理的消息以后就一直飘飘然。
When Michael was born I was on cloud nine.
迈克尔出生的时候，我都乐得找不着北了。
Bob has been on cloud nine all this week.
鲍伯一周都十分兴奋。
Lisa: it sure is. I've been on cloud nine all day long.
丽莎：的确是。我一整天都飘飘然，就像置身在云端上。
He is on cloud nine when his girlfriend gives him a kiss.
当他的女友给他一个吻时，他九霄云上般爽呆了。
Lisa: I'm so glad to hear it. I'm on cloud nine at the moment.
莉莎：我听到这消息很高兴，我现在非常雀跃。
She was on cloud nine when she heard the good news.
她听到那个好消息时非常高兴。
She has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote.
自从那份杂志发表了一篇她写的故事后，她高兴得不得了。